// ===================== Projetos page content (PT / EN) =====================
window.PROJ = {
  pt: {
    nav:{ back:'Voltar ao portfólio', contact:'Contato' },
    intro:{
      index:'PROJETO 01 / 01',
      title_html:'Tutu',
      client_html:'Cliente: <b>Ex Devedor</b>',
      role:'Desenvolvimento',
      year:'2025',
      tags:['React','Node.js','IA Generativa','WhatsApp API','UX/UI'],
      lead_html:'Um sistema de <span class="hl">gestão de despesas</span> que ajuda os alunos da Ex Devedor — e o público geral — a manter o <span class="hl">controle diário das finanças</span>, com uma assistente de IA que conversa direto no WhatsApp.',
      meta:[
        { k:'Cliente', v:'Ex Devedor' },
        { k:'Meu papel', v:'Desenvolvimento' },
        { k:'Stack', v:'React · Node · IA' },
        { k:'Plataforma', v:'Web + WhatsApp' },
      ],
    },
    showcase:{
      eyebrow:'Visão geral',
      h:'Um painel que mostra quanto a sua vida custa',
      p:'Custo de vida, diária ideal, previsão de saldo e gastos do mês — tudo num só lugar, com leitura clara e direta.',
      url:'tutu.exdevedor.com.br',
    },
    feats:[
      {
        num:'RECURSO 01',
        h_html:'Contas <span class="c">familiares</span>',
        p:'Além da conta pessoal, os usuários podem criar contas conjuntas — uma família, um casal, uma república. As contas da casa entram num só lugar e todo mundo enxerga o mesmo orçamento.',
        points:['Conta pessoal + contas conjuntas','Dividir as despesas de casa','Papéis de admin e membros','Troca de conta em um clique'],
        shot:'assets/tutu-accounts.png', framed:true, flip:false,
      },
      {
        num:'RECURSO 02',
        h_html:'Orçamento <span class="c">compartilhado</span>',
        p:'Numa conta conjunta, receitas e despesas de cada membro se somam num painel único. Dá pra acompanhar o orçamento da família em tempo real, mês a mês.',
        points:['Painel único para a família','Receitas e despesas de cada membro','Acompanhamento mês a mês','Identificação de quem lançou'],
        shot:'assets/tutu-family.png', framed:true, flip:true,
      },
      {
        num:'RECURSO 03',
        h_html:'Acesso <span class="c">simples e seguro</span>',
        p:'Login por e-mail, telefone ou username — pensado para ser rápido no dia a dia, sem fricção para quem só quer registrar um gasto e seguir a vida.',
        points:['Login por e-mail, telefone ou @username','Cadastro em poucos passos','Visual escuro e confortável'],
        shot:'assets/tutu-login.png', framed:true, flip:false,
      },
    ],
    whats:{
      num:'O DIFERENCIAL',
      h_html:'Uma IA que vive no seu <span class="g">WhatsApp</span>',
      p1:'O grande diferencial do Tutu: uma assistente de IA integrada ao WhatsApp. O usuário registra despesas e receitas conversando naturalmente — sem abrir o app.',
      p2:'A Tutu responde com resumos do dia, lembra de contas que vencem amanhã, mostra saldo e limite, e fecha o dia perguntando se faltou registrar algo.',
      points:['Registrar gastos e receitas por mensagem','Resumo diário automático','Alertas de contas a vencer','Saldo e limite na hora'],
      chips:['"gastei 40 no almoço"','"qual meu saldo?"','resumo do dia','lembrete de contas'],
    },
    amigos:{
      num:'RECURSO 04',
      h_html:'Amigos e <span class="c">divisão de contas</span>',
      p:'Tutu também conecta amigos. Aquela conta do restaurante ou do bar? Divida em segundos e acompanhe quem já acertou — sem aquele constrangimento de cobrar todo mundo.',
      points:['Adicionar amigos no app','Dividir a conta do rolê','Acompanhar quem já pagou'],
    },
    gallery:{
      eyebrow:'Galeria',
      h:'Telas do produto',
      items:[
        { img:'assets/tutu-dash.png', t:'Painel de orçamento', n:'01' },
        { img:'assets/tutu-family.png', t:'Conta conjunta', n:'02' },
        { img:'assets/tutu-accounts.png', t:'Alternar contas', n:'03' },
        { img:'assets/tutu-login.png', t:'Acesso', n:'04' },
      ],
    },
    next:{
      eyebrow:'Vamos conversar',
      h_html:'Curtiu? Tem mais <span class="c">por vir.</span>',
      back:'Voltar ao portfólio',
      contact:'Falar comigo',
    },
  },

  en: {
    nav:{ back:'Back to portfolio', contact:'Contact' },
    intro:{
      index:'PROJECT 01 / 01',
      title_html:'Tutu',
      client_html:'Client: <b>Ex Devedor</b>',
      role:'Development',
      year:'2025',
      tags:['React','Node.js','Generative AI','WhatsApp API','UX/UI'],
      lead_html:'An <span class="hl">expense management</span> system that helps Ex Devedor students — and the general public — keep <span class="hl">daily control of their finances</span>, with an AI assistant that chats right inside WhatsApp.',
      meta:[
        { k:'Client', v:'Ex Devedor' },
        { k:'My role', v:'Development' },
        { k:'Stack', v:'React · Node · AI' },
        { k:'Platform', v:'Web + WhatsApp' },
      ],
    },
    showcase:{
      eyebrow:'Overview',
      h:'A dashboard that shows how much your life costs',
      p:'Cost of living, ideal daily spend, balance forecast and monthly expenses — all in one place, clear and direct.',
      url:'tutu.exdevedor.com.br',
    },
    feats:[
      {
        num:'FEATURE 01',
        h_html:'Family <span class="c">accounts</span>',
        p:'Beyond the personal account, users can create joint accounts — a family, a couple, a shared home. Household expenses live in one place and everyone sees the same budget.',
        points:['Personal + joint accounts','Split household expenses','Admin and member roles','Switch accounts in one click'],
        shot:'assets/tutu-accounts.png', framed:true, flip:false,
      },
      {
        num:'FEATURE 02',
        h_html:'Shared <span class="c">budget</span>',
        p:'In a joint account, each member\'s income and expenses add up into a single dashboard. Track the family budget in real time, month by month.',
        points:['One dashboard for the family','Each member\'s income & expenses','Month-by-month tracking','See who logged what'],
        shot:'assets/tutu-family.png', framed:true, flip:true,
      },
      {
        num:'FEATURE 03',
        h_html:'Simple, <span class="c">secure access</span>',
        p:'Login by email, phone or username — built to be fast day to day, with no friction for someone who just wants to log an expense and move on.',
        points:['Login by email, phone or @username','Sign up in a few steps','Comfortable dark UI'],
        shot:'assets/tutu-login.png', framed:true, flip:false,
      },
    ],
    whats:{
      num:'THE EDGE',
      h_html:'An AI that lives in your <span class="g">WhatsApp</span>',
      p1:'Tutu\'s killer feature: an AI assistant integrated with WhatsApp. Users log expenses and income just by chatting naturally — without opening the app.',
      p2:'Tutu replies with daily summaries, reminds you of bills due tomorrow, shows balance and limit, and closes the day asking if anything\'s left to log.',
      points:['Log expenses & income by message','Automatic daily summary','Upcoming bill alerts','Instant balance & limit'],
      chips:['"spent 40 on lunch"','"what\'s my balance?"','daily summary','bill reminders'],
    },
    amigos:{
      num:'FEATURE 04',
      h_html:'Friends & <span class="c">bill splitting</span>',
      p:'Tutu also connects friends. That restaurant or bar tab? Split it in seconds and track who\'s settled up — without the awkwardness of chasing everyone.',
      points:['Add friends in the app','Split the night out','Track who already paid'],
    },
    gallery:{
      eyebrow:'Gallery',
      h:'Product screens',
      items:[
        { img:'assets/tutu-dash.png', t:'Budget dashboard', n:'01' },
        { img:'assets/tutu-family.png', t:'Joint account', n:'02' },
        { img:'assets/tutu-accounts.png', t:'Switch accounts', n:'03' },
        { img:'assets/tutu-login.png', t:'Access', n:'04' },
      ],
    },
    next:{
      eyebrow:'Let\'s talk',
      h_html:'Liked it? There\'s more <span class="c">coming.</span>',
      back:'Back to portfolio',
      contact:'Get in touch',
    },
  },
};
